CumLingua’s experienced native speaker translators translate in a range of fields and language combinations, including:

  • Sales & marketing
  • Websites, brochures, annual reports…
  • Technical
  • Legal
  • Medical
  • Finance
  • Academic – PhD theses
  • Training materials
  • Dutch / French / German / Spanish / Italian / English

Read more about our translation services


Language courses: Dutch, German, French, English

Do you need help with business or school English, French, Dutch or German? CumLingua offers in-company courses as well as tailor-made business language tuition, adult education and help for school children. Our experienced teachers draw up lesson plans in line with your requirements. Call us on 0486 471554 to discuss the range of language training options.

CumLingua offers adult language courses for expats learning Dutch as well as business English and German.

  • In-company language courses
  • English conversation classes
  • Business Dutch, English and German
  • Dutch as part of ‘inburgering’



Copywriting & Editing

CumLingua offers a unique combination of discipline in a one-stop language and communications company:

  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Translation

Read more about how our marketing copywriters can edit your website for the international market producing an English version before passing it on for translation.