Vertaalbureau
Ervaren native speakers vertalers & copywriters in één vertaalbureau.
Een tekst moet niet alleen inhoudelijk kloppen, maar ook eenvoudig te lezen zijn, alsof het direct in de doeltaal is geschreven. CumLingua werkt met gekwalificeerde en ervaren native speakers. Zij beheersen niet alleen hun taal, maar weten ook vanuit hun culturele achtergrond de juiste toon te treffen. Zij bewaken eveneens de consistentie van de gebruikte terminologie.
Onze topvertalers zijn zeer vakkundig en hebben jarenlange ervaring, ieder binnen haar of zijn vakgebied. We werken uitsluitend met native speakers, die naar hun eigen moedertaal toe vertalen. Onze vertalers hebben hun werkzaamheden uitgebreid met copywriting en editing.
CumLingua houdt zich dagelijks bezig met vertaalwerkzaamheden voor diverse vakgebieden, zoals commercieel, juridisch, technisch, financieel, academisch.
Wij leveren bijdragen aan onder meer:
- Websites
- Brochures
- Offertes
- Brieven
- Jaarverslagen
- Advertenties
- Rapportages
- Instructiemateriaal
Onze vertalers beschikken over een uitgebreid netwerk en kunnen vertalingen leveren in het:
- Engels (Brits en Amerikaans)
- Nederlands
- Duits
- Frans
- Italiaans
- Spaans
Voor andere talen beschikken we over een uitgebreid netwerk van vertalers. CumLingua zorgt ervoor dat deadlines worden gehaald en dat de kwaliteit gehandhaafd blijft.
Proeflezen
Al onze vertalingen worden door een tweede native speaker gecontroleerd.
Vertalen is een vak apart. Bent u op zoek naar een mooie, vakkundige vertaling door de juiste mensen die begrijpen waar het om draait, neemt u dan contact op met één van onze medewerkers van CumLingua te Velp of stuur een mail naar info@cumlingua.com.
